Into the 21st century
La Cieca abandons HTML today and shifts to a blog-driven site. She's hoping that the easier interface will mean more frequent and timely updates, but I guess you'll be the judge of that! So, from now on, look for La Cieca here.
Don't worry: the old La Cieca columns will still be online here.